Crayon à mine en forme de cœur, couleur rouge | Impression personnalisée à partir d'un seul exemplaire
à partir de 0,42 €*
- livraison rapide
- personnaliser les stylos
- à partir d'un stylo
Disponible immédiatement, Délai de livraison : 1 à 3 jours.
Apportez une touche originale à votre bureau, à votre événement ou à votre cadeau grâce à ce crayon en forme de cœur d'un rouge éclatant.
Cet accessoire d'écriture hors du commun allie un design soigné à une fonctionnalité au quotidien et séduit dès le premier regard.
Le crayon en forme de cœur est fabriqué en bois naturel de haute qualité et laqué en rouge brillant. Sa forme caractéristique en cœur en fait un véritable accroche-regard sur n’importe quel bureau et un cadeau promotionnel idéal.
Le capuchon blanc à l'extrémité inférieure apporte un contraste élégant tout en protégeant la mine déjà taillée.
Grâce à sa dureté HB, ce crayon en forme de cœur permet une écriture agréable et régulière, que ce soit au bureau, à l’école ou lors de projets créatifs.
| numéro de référence: | Cardiographie |
|---|---|
| Nombre de surfaces d'impression: | 2 |
| Surface(s) d'impression: | 150 x 5 mm (L x H) par côté |
| Couleur: | Blanc, Rouge |
| Forme: | cœur |
| dimensions: | 175 mm - ø 7 mm |
| Mine: | HB |
| Fondateur: | Capuchon de plongée |
| Surface: | Brillant |
| Tige: | Bois naturel |
Prix échelonnés
| Tirage à partir de | Prix/stylo sans impression | Prix/stylo avec impression sur une face | Prix/stylo avec impression recto-verso |
|---|---|---|---|
| 1 | 0,42 € | 0,58 € | 0,69 € |
| 120 | 0,41 € | 0,57 € | 0,68 € |
| 480 | 0,40 € | 0,56 € | 0,67 € |
| 960 | 0,39 € | 0,55 € | 0,66 € |
| 2000 | 0,38 € | 0,53 € | 0,65 € |
Instructions pour la personnalisation
- Choisissez votre stylo et la quantité souhaitée
- Cliquez sur le bouton « Créer maintenant ».
- Sélectionnez « Texte » et saisissez votre message dans le champ de texte
- Choisissez votre police préférée - vous en avez 8 au choix
- Placez la zone de texte sur le stylo - assurez-vous qu'elle se trouve à l'intérieur de la zone de texte.
- Vous pouvez également télécharger un fichier PNG ou SVG sous « propre design ».
- Si vous êtes satisfait de l'apparence, cliquez sur « Ajouter au panier ».
Sauter la galerie de produits
articles similaires
Taille-crayons double en bois | Impression à partir d'une seule pièce
Le taille-crayon double en bois est un outil pratique pour tous ceux qui aiment travailler avec des crayons et des crayons jumbo. Fabriqué en bois, ce taille-crayon est robuste, compact et léger, ce qui permet de le ranger facilement dans n'importe quel sac ou tiroir de bureau. Grâce à ses deux ouvertures, il permet de tailler aussi bien des crayons classiques que des crayons jumbo de différents diamètres. Il est ainsi très polyvalent. Vous pouvez faire imprimer le taille-crayon sur un côté, dans un format maximal de 20 x 20 mm. Nous imprimons votre motif en une journée à Berlin. Notre impression numérique UV garantit une netteté parfaite des contours sur le bois.
À partir de
0,75 €*
Règle 20 cm - Rouge
La règle rouge de 20 cm est un compagnon fiable au quotidien, au bureau, à l'école ou en déplacement, et transforme les mesures en un jeu d'enfant. Cette règle en plastique séduit par son échelle blanche bien lisible, qui se détache nettement du fond rouge et permet ainsi une lecture précise.
Avec des dimensions extérieures d'environ 212 x 30 x 2,5 mm, cette règle tient bien en main et trouve facilement sa place dans n'importe quelle trousse ou compartiment de bureau. Votre logo peut être apposé sur la face avant, ce qui fait de cette règle un article promotionnel idéal pour les salons, les événements, les écoles ou comme petit cadeau d'entreprise.
L'impression est réalisée selon un procédé d'impression numérique UV de haute qualité, garantissant un rendu d'une netteté exceptionnelle de votre motif. Sur colobell.com, vous pouvez commander à partir d’un seul exemplaire, sans quantité minimale, et l’impression ainsi que l’expédition sont effectuées en un jour ouvré : vous recevez ainsi votre règle personnalisée rapidement et en toute simplicité.
0,79 €*
Règle en bois de 20 cm – classique et personnalisable
Une règle qui ne passe pas inaperçue : la règle en bois de 20 cm de Colobell allie précision fonctionnelle et aspect naturel. La graduation noire sur du bois naturel clair garantit une lisibilité optimale, que ce soit en cours, à la maison ou au bureau. Et comme le bois offre une meilleure prise en main que le plastique, cette règle séduit également par son toucher agréable.
Idéale comme support publicitaire et fournitures scolaires
. Grâce à sa grande surface d’impression pouvant atteindre 145 × 18 mm, la règle peut être personnalisée au recto avec un logo, un lettrage ou un motif, en quadrichromie (CMJN), sans quantité minimale. Cela en fait un cadeau promotionnel qui attire l’attention pour les écoles, les cabinets d’architectes, les maisons d’édition, les salons professionnels ou les événements d’entreprise.
Caractéristiques techniques :
Dimensions : env. 209 × 22 × 3 mm
Échelle : 20 cm, noir sur bois naturel
Surface d’impression : max. 145 × 18 mm sur la face avant
Matériau : bois naturel
Impression couleur (CMJN, blanc, vernis transparent) à partir d'une seule pièce
Délai de livraison : 1 à 3 jours ouvrés
Personnalisation en quelques clics :
il suffit de télécharger votre texte ou votre logo (PNG/SVG, 300 dpi, 2 Mo max.) dans le configurateur en ligne, de le positionner et de passer commande. Huit polices de caractères sont disponibles. Pour les motifs complexes, un service de conception est proposé au prix unique de 9,90 €.
À partir de
1,64 €*
Règle 16 cm - transparente
Grâce à cette règle pratique en plastique transparent de 16 cm de long, toutes vos mesures deviennent un jeu d'enfant. Votre logo peut être apposé à côté de l'échelle noire.
Ses atouts sont les suivants :
Échelle de 16 cm
transparente avec échelle noire
Dimensions : environ 170 x 22 x 2 mm
0,39 €*
Conseil
Gomme blanche | Impression à partir d'une seule pièce
Cette gomme blanche de 40 x 30 mm est un outil indispensable sur tout bureau. Grâce à sa forme ronde et à ses coins arrondis, elle tient bien en main et permet un effacement précis. Fabriquée en Allemagne à partir de TPE de haute qualité, elle garantit une élimination nette et complète des traits de crayon.
Grâce à notre impression numérique UV, nous imprimons votre motif en couleur sur la gomme en un jour ouvré.
À partir de
0,61 €*
Stylo bille Straight Gum rouge
Stylo à bille à pression en métal avec corps « Softtouch » rouge. Clip, pointe et bouton-poussoir en métal de couleur « gun metal »Recharge : 8-0855 uma Tech® Refill 1.0 blue. Recharge européenne grande capacité en plastique avec tube en plastique blanc ou noir, pointe en maillechort et bille en carbure de tungstène (1,0 mm), écriture bleue. Autonomie : environ 4 500 m. Pâte d'écriture allemande conforme à la norme ISO. La recharge uma Tech 1.0 offre une sensation d'écriture agréable et douce.Personnalisez votre stylo à bille directement dans le configurateur avec une surface d'impression maximale de 100 x 6 mm. Si vous souhaitez commander ce stylo à bille dans une autre couleur d'encre, veuillez nous contacter.
À partir de
2,39 €*
Conseil
Crayon de charpentier rouge
Le crayon de charpentier rouge est un véritable spécialiste parmi les articles promotionnels : grâce à sa forme ovale anguleuse, il tient bien en main et convient à une utilisation sur presque toutes les surfaces, que ce soit dans les magasins de bricolage, les ateliers ou encore pour des applications créatives lors d’événements ou dans les écoles.Fabriqué en bois d'aspect naturel et doté d'une surface laquée rouge brillante, ce crayon de 240 mm de long, muni d'une mine de dureté moyenne, offre suffisamment de résistance pour un usage quotidien. Fabriqué selon les normes de qualité de l'UE et certifié TÜV, il est livré déjà taillé et prêt à l'emploi. Avec une surface d’impression maximale de 200 x 9 mm par côté, il offre suffisamment d’espace pour le logo, le lettrage ou le message de votre entreprise, de votre école ou de votre événement.L'impression couleur est réalisée selon un procédé moderne d'impression numérique UV, garantissant un résultat net et durable. Disponible à la commande à partir d'un seul exemplaire sans quantité minimale, et grâce à une impression et une expédition sous un jour ouvré, il est idéal pour les actions de dernière minute, les salons ou les événements d'entreprise.
À partir de
0,52 €*
Imprimer au crayon rouge Pantone 192 mat
Le crayon est laqué en rouge mat Pantone 192 et fabriqué à partir de bois 100 % FSC. L'impression peut être réalisée sur deux faces maximum, en blanc ou en CMJN. L'impression est possible à partir d'un seul exemplaire et est réalisée en un jour.
0,27 €*
Crayon rose, rond, avec capuchon rétractable – personnalisable à partir d'une seule pièce
Ce crayon laqué rose vif apporte une touche de couleur à n'importe quel bureau. Avec sa surface rose vif brillante, son capuchon assorti et son corps en bois teinté noir dans la masse, il allie un design accrocheur à une finition haut de gamme. La mine HB écrit de manière douce et régulière – le crayon vous est livré déjà taillé.
Qu’il s’agisse d’un article promotionnel imprimé, d’un cadeau d’invité pour un mariage, de fournitures scolaires ou d’accessoires de bureau créatifs : ce crayon peut être personnalisé avec un logo, un texte ou un motif à partir d’une seule pièce. La surface d’impression maximale est de 150 × 5 mm par face – idéale pour une impression numérique UV simple ou double face en CMJN ou en blanc.
0,26 €*
Crayon rouge rond imprimé
Crayon, laqué rouge brillant, fabriqué à partir de bois 100 % certifié FSC et produit dans l'UE. Le crayon peut être imprimé des deux côtés, ce qui vous permet de le personnaliser avec votre logo ou votre motif. Nous imprimons ce crayon à partir d’un seul exemplaire, en un jour à Berlin.
0,26 €*
Crayon rouge, rond, bois naturel avec gomme imprimée
Le crayon rouge avec gomme – le compagnon idéal
pour tous ceux qui accordent de l'importance à la qualité et au design.
Fabriqué dans l'UE à partir de bois 100 % certifié FSC,
ce crayon rouge allie une finition haut de gamme à la fonctionnalité. La gomme intégrée vous permet d'effectuer des corrections à tout moment
sans avoir besoin d'autres accessoires.
Nous imprimons nos crayons numériquement à Berlin –
à partir d'un seul exemplaire, personnalisés spécialement pour vous.
0,29 €*
Imprimer un crayon rouge avec capuchon
Crayon laqué rouge brillant avec capuchon à enfoncer rouge. Celui-ci protège la mine tout en apportant une touche esthétique. Fabriqué dans l'UE à partir de bois 100 % certifié FSC, ce crayon allie qualité et fonctionnalité. Nous imprimons nos crayons à partir d'une seule pièce en impression numérique à Berlin. Pour obtenir les meilleurs résultats d'impression avec un contraste élevé, optez pour un motif blanc ou jaune.
0,29 €*
Faber-Castell Colour Grip crayon de couleur rouge 2421
Avec le crayon de couleur Faber-Castell Colour Grip, colorier devient une véritable expérience et chaque dessin se transforme en une œuvre d'art haute en couleurs. Ses atouts sont les suivants :
une forme triangulaire ergonomique
zone Soft-Grip brevetée pour une prise en main antidérapante
peinture sur toute la surface dans la couleur du crayon
taillé
vernis à base d'eau
Bois issu de matières premières renouvelables
haute résistance à la rupture grâce à un collage spécial
0,89 €*
Sauter la galerie de produits
Accessoires
Conseil
Capuchon effaceur Faber-Castell gris – La protection idéale pour vos crayons
Vous recherchez une combinaison astucieuse alliant une protection pratique pour la mine et une gomme de haute qualité ? Le capuchon-gomme gris Faber-Castell est l'accessoire idéal pour l'école, le bureau ou les projets créatifs. Il protège non seulement la mine fragile du crayon lors du transport, mais garantit également un effacement propre et sans traces au quotidien.Que ce soit pour votre usage personnel, pour les écoles ou en complément de vos crayons publicitaires imprimés, cet accessoire de marque Faber-Castell séduit par sa longévité et sa fonctionnalité optimale.Pourquoi le capuchon gomme Faber-Castell est-il le choix idéal ?Le capuchon gris résout deux problèmes à la fois : il empêche les taches dans la trousse ou dans le sac et est toujours à portée de main lorsqu’une correction s’impose.
Compatibilité universelle : grâce à son matériau TPE souple, le capuchon s'adapte à tous les crayons courants d'un diamètre de 7 mm, quelle que soit la forme du corps (ronde, triangulaire ou hexagonale).Utilisable des deux côtés : le capuchon gomme peut être enfilé des deux côtés du crayon. Il sert soit de capuchon de protection, soit de rallonge pratique pour le corps du crayon lors de l’écriture.Effacement net : Faber-Castell est synonyme de qualité – le TPE gris permet un effacement précis et sans traces.
0,69 €*
Faber-Castell Gomme triangulaire GRIP 2001 noir
La gomme triangulaire GRIP 2001 de Faber-Castell séduit par sa forme triangulaire ergonomique, qui offre une prise en main agréable. La zone de préhension triangulaire spéciale garantit un effacement en douceur et sans traces, ce qui en fait l'outil idéal pour un usage quotidien à l'école, au bureau ou en déplacement.
De couleur noire sobre, cette gomme peut être personnalisée avec un logo ou un motif, ce qui en fait un excellent article promotionnel pour les salons, les événements ou un cadeau publicitaire pratique pour les écoles et les entreprises.
1,79 €*
Faber-Castell Taille-crayon Coccinelle avec gomme
Le taille-crayon « Coccinelle » de Faber-Castell est un accessoire pratique pour les crayons à mine et les crayons de couleur, qu'ils soient de taille standard ou jumbo, et permet un taillage facile et propre, sans laisser de miettes partout.
Conçu comme un taille-crayon double, cet outil de qualité vient facilement à bout de toutes les formes de crayons courantes. Une vis de sécurité maintient la lame bien en place, tandis que la gomme intégrée permet d'effectuer directement de petites corrections, sans aucun accessoire supplémentaire. Avec son design en forme de coccinelle, il constitue un excellent article promotionnel pour les écoles, les événements ou comme petit cadeau publicitaire lors de salons, alliant ainsi fonctionnalité et plaisir.
2,99 €*
Faber-Castell Taille-crayon Cupcake avec gomme
Le taille-crayon « Cupcake » de Faber-Castell est un taille-crayon double très pratique, adapté aussi bien aux crayons à mine qu'aux crayons de couleur. Grâce à ses deux ouvertures, il permet de tailler les formats standard et jumbo. Il permet ainsi de tailler les crayons facilement et proprement, sans laisser de miettes ni de copeaux sur la table.Équipé d’une vis de sécurité et d’une gomme intégrée, ce taille-crayon de qualité réunit deux fonctions utiles dans un produit compact. Cela en fait un compagnon pratique pour l'école, le bureau ou comme cadeau promotionnel lors de salons et d'événements, car sa forme permet également de le reconnaître facilement.
2,99 €*
Conseil
Faber-Castell Taille-crayons poisson avec gomme
Le taille-crayon « Poisson » de Faber-Castell est un taille-crayon double pratique au design ludique en forme de poisson, qui permet de tailler les crayons facilement et proprement et qui, grâce à sa gomme intégrée, est doublement utile.Ce taille-crayon de qualité convient aux crayons à mine et aux crayons de couleur, qu'ils soient de format standard ou jumbo, et est équipé d'une vis de sécurité qui maintient fermement le mécanisme de taille. Grâce à sa forme pratique et à sa gomme intégrée, ce taille-crayon est un compagnon fiable au quotidien à l'école, au bureau ou comme petit cadeau publicitaire lors d'événements et de salons.
2,99 €*
Faber-Castell Taille-crayons Squares avec gomme
Le taille-crayon Squares de Faber-Castell est un taille-crayon double très pratique qui permet un taillage facile et net. Grâce à ses deux ouvertures, il convient aussi bien aux crayons standard qu'aux crayons jumbo. Il peut ainsi être utilisé de manière polyvalente aussi bien pour les crayons à mine que pour les crayons de couleur.Doté d’une vis de sécurité et d’une gomme intégrée, ce taille-crayon de qualité réunit deux fonctions utiles dans un outil compact. Cela en fait un article promotionnel idéal pour les écoles, les fournitures de bureau, les salons et les événements où l’on recherche un article à la fois pratique au quotidien et personnalisable.
2,99 €*
Conseil
Gomme blanche | Impression à partir d'une seule pièce
Cette gomme blanche de 40 x 30 mm est un outil indispensable sur tout bureau. Grâce à sa forme ronde et à ses coins arrondis, elle tient bien en main et permet un effacement précis. Fabriquée en Allemagne à partir de TPE de haute qualité, elle garantit une élimination nette et complète des traits de crayon.
Grâce à notre impression numérique UV, nous imprimons votre motif en couleur sur la gomme en un jour ouvré.
À partir de
0,61 €*
Règle 16 cm - transparente
Grâce à cette règle pratique en plastique transparent de 16 cm de long, toutes vos mesures deviennent un jeu d'enfant. Votre logo peut être apposé à côté de l'échelle noire.
Ses atouts sont les suivants :
Échelle de 16 cm
transparente avec échelle noire
Dimensions : environ 170 x 22 x 2 mm
0,39 €*
Règle 20 cm - BLANC
La règle blanche de 20 cm est un accessoire pratique pour le bureau, l'école et les déplacements, qui facilite grandement les mesures en un clin d'œil. Fabriquée en plastique robuste, elle séduit par son échelle noire claire et bien lisible sur fond blanc.
Avec une échelle de 20 cm et des dimensions totales d’environ 212 x 30 x 2,5 mm, cette règle tient bien en main et trouve facilement sa place dans n’importe quelle trousse ou n’importe quel tiroir. Votre logo d’entreprise ou votre motif peut être apposé sur la face avant, transformant ainsi la règle en un article promotionnel polyvalent pour les salons, les événements, les écoles et les entreprises.
L'impression couleur est réalisée selon un procédé moderne d'impression numérique UV, garantissant un résultat net et durable. Disponible à partir d’un seul exemplaire, sans quantité minimale de commande, l’impression et l’expédition sont assurées par colobell.com en un jour ouvré : vous recevez ainsi votre règle personnalisée rapidement et en toute simplicité.
0,79 €*
Règle 20 cm - BLEU
Avec cette règle bleue de 20 cm, prendre des mesures précises devient un jeu d'enfant. Cette règle pratique en plastique, dotée d'une échelle graduée blanche, est un compagnon fiable à l'école, au bureau et lors de vos déplacements, tout en offrant un vaste espace pour votre message publicitaire personnalisé.
L'échelle de 20 cm garantit des mesures précises, tandis que ses dimensions compactes (environ 212 x 30 x 2,5 mm) rendent cette règle maniable et facile à ranger. Votre logo peut être apposé sur la face avant, ce qui permet à la règle d’attirer l’attention à chaque occasion, que ce soit lors de salons, d’événements ou en tant que cadeau promotionnel dans les écoles.
L'impression de votre motif est réalisée selon un procédé d'impression numérique UV de haute qualité et est possible dès 1 pièce, sans quantité minimale de commande. Grâce à une production et une expédition sous un jour ouvré, vous recevrez votre règle personnalisée très rapidement.
0,79 €*
Règle 20 cm - JAUNE
La règle de 20 cm de couleur jaune est un accessoire pratique pour le bureau, l'école et les déplacements – et constitue en même temps un support publicitaire astucieux pour votre entreprise. Grâce à son échelle graduée noire très lisible, elle permet de mesurer avec précision. Fabriquée en plastique robuste, cette règle séduit par ses dimensions compactes d’environ 212 x 30 x 2,5 mm, ce qui la rend idéale pour une utilisation quotidienne lors de salons, dans les écoles ou lors d’événements d’entreprise. Sa couleur jaune vif assure une bonne visibilité et fait de cette règle un support publicitaire accrocheur qui restera longtemps dans les mémoires.
L'impression de votre logo est réalisée selon un procédé d'impression numérique UV de haute qualité, garantissant un résultat net et durable. Disponible à la commande à partir d’un seul exemplaire sans quantité minimale, l’impression et l’expédition sont traitées en un jour ouvré : vous recevez ainsi rapidement et en toute simplicité votre règle de 20 cm personnalisée en jaune.
0,79 €*
Règle 20 cm - Rouge
La règle rouge de 20 cm est un compagnon fiable au quotidien, au bureau, à l'école ou en déplacement, et transforme les mesures en un jeu d'enfant. Cette règle en plastique séduit par son échelle blanche bien lisible, qui se détache nettement du fond rouge et permet ainsi une lecture précise.
Avec des dimensions extérieures d'environ 212 x 30 x 2,5 mm, cette règle tient bien en main et trouve facilement sa place dans n'importe quelle trousse ou compartiment de bureau. Votre logo peut être apposé sur la face avant, ce qui fait de cette règle un article promotionnel idéal pour les salons, les événements, les écoles ou comme petit cadeau d'entreprise.
L'impression est réalisée selon un procédé d'impression numérique UV de haute qualité, garantissant un rendu d'une netteté exceptionnelle de votre motif. Sur colobell.com, vous pouvez commander à partir d’un seul exemplaire, sans quantité minimale, et l’impression ainsi que l’expédition sont effectuées en un jour ouvré : vous recevez ainsi votre règle personnalisée rapidement et en toute simplicité.
0,79 €*
Règle 30 cm blanc
Grâce à cette règle pratique en plastique blanc de 30 cm de long, chaque mesure devient un jeu d'enfant. Outre l'échelle graduée noire, votre logo peut y être apposé au recto ou au verso.
Ses atouts :
Échelle de 30 cm
blanc avec graduation noire
Dimensions : environ 310 x 30 x 2 mm
À partir de
0,75 €*
Règle en bois de 20 cm – classique et personnalisable
Une règle qui ne passe pas inaperçue : la règle en bois de 20 cm de Colobell allie précision fonctionnelle et aspect naturel. La graduation noire sur du bois naturel clair garantit une lisibilité optimale, que ce soit en cours, à la maison ou au bureau. Et comme le bois offre une meilleure prise en main que le plastique, cette règle séduit également par son toucher agréable.
Idéale comme support publicitaire et fournitures scolaires
. Grâce à sa grande surface d’impression pouvant atteindre 145 × 18 mm, la règle peut être personnalisée au recto avec un logo, un lettrage ou un motif, en quadrichromie (CMJN), sans quantité minimale. Cela en fait un cadeau promotionnel qui attire l’attention pour les écoles, les cabinets d’architectes, les maisons d’édition, les salons professionnels ou les événements d’entreprise.
Caractéristiques techniques :
Dimensions : env. 209 × 22 × 3 mm
Échelle : 20 cm, noir sur bois naturel
Surface d’impression : max. 145 × 18 mm sur la face avant
Matériau : bois naturel
Impression couleur (CMJN, blanc, vernis transparent) à partir d'une seule pièce
Délai de livraison : 1 à 3 jours ouvrés
Personnalisation en quelques clics :
il suffit de télécharger votre texte ou votre logo (PNG/SVG, 300 dpi, 2 Mo max.) dans le configurateur en ligne, de le positionner et de passer commande. Huit polices de caractères sont disponibles. Pour les motifs complexes, un service de conception est proposé au prix unique de 9,90 €.
À partir de
1,64 €*
Taille-crayon Faber-Castell Aigle avec gomme
Le taille-crayon Adler de Faber-Castell est un taille-crayon pratique et de qualité, doté d'une gomme intégrée, qui permet d'aiguiser facilement et proprement les crayons à mine et les crayons de couleur, qu'ils soient de format standard ou jumbo.
Une vis de sécurité maintient solidement le double tube de taille-crayon, tandis que la gomme intégrée permet d'effectuer directement de petites corrections sans avoir besoin d'un outil séparé. Compatible avec toutes les formes de crayons courantes, ce taille-crayon est un compagnon polyvalent pour l'école, le bureau et les déplacements ; il constitue ainsi un excellent article promotionnel personnalisé pour les écoles, les entreprises et les événements.
2,99 €*
Articles sur Crayon à mine en forme de cœur, couleur rouge | Impression personnalisée à partir d'un seul exemplaire
